|
|
89.
|
|
|
Disabled
|
| Context: |
|
animations
|
|
|
|
|
Desactivado
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
| Shared: |
|
Inhabilitadas
|
|
|
Suggested by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:92
|
|
|
107.
|
|
|
Enabling the security manager will cause the jvm to run with a Security Manager in place. This will keep applets from being able to read and write to your file system, creating arbitrary sockets, and other actions which could be used to compromise your system. Disable this option at your own risk. You can modify your $HOME/.java.policy file with the Java policytool utility to give code downloaded from certain sites more permissions.
|
|
|
|
|
Si se habilita el administrador de seguridad se ejecutará el jvm con un administrador de seguridad. Esto evitará que los applets pueden ser leídos o escritos de/en su sistema de archivos, creando sockets arbitrarios, y otras acciones que pudieran ser utilizadas para atacar su sistema. Deshabilite esta opción bajo su responsabilidad. Puede modificar el archivo $HOME/.java.policy con la utilidad Java de herramienta de políticas para permitir mayores privilegios al código descargado de ciertos sitios.
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
| Shared: |
|
Si se habilita el gestor de seguridad se ejecutará el jvm con un gestor de seguridad. Esto evitará que las miniaplicaciones pueden ser leídas o escritas de/en su sistema de archivos, creando sockets arbitrarios, y otras acciones que podrían utilizarse para atacar su sistema. Inhabilite esta opción bajo su responsabilidad. Puede modificar el archivo $HOME/.java.policy con la utilidad Java de herramienta de políticas para permitir mayores privilegios al código descargado de ciertos sitios.
|
|
|
Suggested by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
javaopts.cpp:158
|
|
|
126.
|
|
|
Click this button to save the JavaScript policy to a zipped file. The file, named <b>javascript_policy.tgz</b>, will be saved to a location of your choice.
|
|
|
|
|
Pulse en este botón para guardar la políitica JavaScript en un archivo comprimido con zip. El archivo, denominado <b>javascript_policy.tgz</b>, será guardado en el sitio que usted escoja.
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
| Shared: |
|
Pulse en este botón para guardar la política JavaScript en un archivo comprimido con zip. El archivo, denominado <b>javascript_policy.tgz</b>, será guardado en el sitio que usted escoja.
|
|
|
Suggested by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
|
|
|
Located in
jsopts.cpp:104
|
|
|
173.
|
|
|
Only allow &HTTP and HTTPS URLs for plugins
|
|
|
|
|
Permitir únicamente URLs &HTTP y HTTPS para los plugins
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
| Shared: |
|
Permitir únicamente URLs &HTTP y HTTPS para los complementos
|
|
|
Suggested by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
|
|
|
Located in
pluginopts.cpp:80
|
|
|
182.
|
|
|
Here you can set specific plugin policies for any particular host or domain. To add a new policy, simply click the <i>New...</i> button and supply the necessary information requested by the dialog box. To change an existing policy, click on the <i>Change...</i> button and choose the new policy from the policy dialog box. Clicking on the <i>Delete</i> button will remove the selected policy causing the default policy setting to be used for that domain.
|
|
|
|
|
Aquí puede ajustar políticas específicas de plugins para cualquier dominio o máquina en particular. Para añadir una nueva política, simplemente pulse en el botón <i>Nuevo...</i> y suministre la información necesaria solicitada por el cuadro de diálogo. Para modificar una política existente, pulse en el botón <i>Cambiar...</i> y elija la nueva política del cuadro de diálogo de política. Pulsando el botón <i>Eliminar</i>, la política elegida será suprimida y la configuración de política estándar se usará para este dominio.
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
| Shared: |
|
Aquí puede ajustar políticas específicas de complementos para cualquier dominio o máquina en particular. Para añadir una nueva política, simplemente pulse en el botón <i>Nuevo...</i> y suministre la información necesaria solicitada por el cuadro de diálogo. Para modificar una política existente, pulse en el botón <i>Cambiar...</i> y elija la nueva política del cuadro de diálogo de política. Pulsando el botón <i>Eliminar</i>, la política elegida será suprimida y la configuración de política estándar se usará para este dominio.
|
|
|
Suggested by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
|
|
|
Located in
pluginopts.cpp:154
|
|
|
184.
|
|
|
lowest
|
| Context: |
|
lowest priority
|
|
|
|
|
más baja
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
| Shared: |
|
la más baja
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
pluginopts.cpp:191
|
|
|
188.
|
|
|
highest
|
| Context: |
|
highest priority
|
|
|
|
|
más alta
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
| Shared: |
|
la más alta
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
pluginopts.cpp:199
|
