Ubuntu
kdebase package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmkonqhtml”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
21 → 30 of 30 results First • • Next • Last
205.
<b>Advanced Options</b>
(no translation yet)
212.
&Show close button instead of website icon
(no translation yet)
216.
Activate previous used tab when closing the current tab
 
i18n: file: advancedTabOptions.ui:95
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_pTabCloseActivatePrevious)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:48
220.
Netscape Plugin Config
(no translation yet)
221.
Scan
(no translation yet)
222.
&Scan for New Plugins
(no translation yet)
224.
Scan for new plugins at &KDE startup
(no translation yet)
225.
If this option is enabled, KDE will look for new Netscape plugins every time it starts up. This makes it easier for you if you often install new plugins, but it may also slow down KDE startup. You might want to disable this option, especially if you seldom install plugins.
(no translation yet)
226.
Scan Folders
(no translation yet)
233.
Use a&rtsdsp to pipe plugin sound through aRts
(no translation yet)
21 → 30 of 30 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer.