|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Samir Marić, Vedran Ljubović, ,Launchpad Contributions:,Samir Ribić
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
samir_maric@yahoo.se, vljubovic@smartnet.ba,,,
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
79.
|
|
|
If this box is checked, Konqueror will draw a frame as placeholder around not yet fully loaded images that are embedded in a web page.<br>Especially if you have a slow network connection, you will probably want to check this box to enhance your browsing experience.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Ako je ovaj prozorcic izabran, Konqueror će iscrtati okvir kao rezervirano mjesto oko nepotpuno učitanih slika koje se postavljene na web stranici. <br>Posebno u slučaju da imate jako sporu vezu, vjerojatno ćete odabrati ovaj prozor da poboljšate svoj preglednik.
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
htmlopts.cpp:139
|
