Ubuntu
kdebase package

Browsing Slovenian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmkio”
  3. Slovenian (sl)
  4. Browsing Slovenian translation
3 of 254 results First • • • Last
3.
<h1>Cache</h1><p>This module lets you configure your cache settings.</p><p>The cache is an internal memory in Konqueror where recently read web pages are stored. If you want to retrieve a web page again that you have recently read, it will not be downloaded from the Internet, but rather retrieved from the cache, which is a lot faster.</p>
<h1>Predpomnilnik</h><p>Ta modul vam omogoča, da nastavljate predpomnilnik.</p><p> Predpomnilnik je notranji pomnilnik v Konquerorju, v katerega se shranjujejo spletne strani, ki ste jih nedavno uporabljali. Če želite stran, ki ste jo pred kratkim že pretočili, vnovič prebrati, se ne bo znova pretočila, ampak bo prebrana iz predpomnilnika; to je namreč veliko hitreje.</p>
Translated and reviewed by Gregor Rakar
Shared:
<h1>Predpomnilnik</h1><p>Ta modul vam omogoča, da nastavljate predpomnilnik.</p><p> Predpomnilnik je notranji pomnilnik v Konquerorju, v katerega se shranjujejo spletne strani, ki ste jih nedavno uporabljali. Če želite stran, ki ste jo pred kratkim že pretočili, vnovič prebrati, se ne bo znova pretočila, ampak bo prebrana iz predpomnilnika; to je namreč veliko hitreje.</p>
Suggested by Jure Repinc
Located in cache.cpp:111
3 of 254 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.