|
|
8.
|
|
|
DCOP Communication Error
|
|
|
|
|
Erro de Comunicação DCOP
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
kcookiesmanagement.cpp:150 kcookiesmanagement.cpp:170
|
|
|
9.
|
|
|
Unable to delete all the cookies as requested.
|
|
|
|
|
Não foi possível remover todos os cookies, como requisitado.
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
| Shared: |
|
Não foi possível excluir todos os cookies como solicitado.
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
kcookiesmanagement.cpp:144
|
|
|
10.
|
|
|
Unable to delete cookies as requested.
|
|
|
|
|
Não foi possível remover os cookies como requisitado.
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
| Shared: |
|
Não foi possível excluir os cookies como solicitado.
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
kcookiesmanagement.cpp:160
|
|
|
11.
|
|
|
<h1>Cookies Management Quick Help</h1>
|
|
|
|
|
<h1>Ajuda Rápida para o Gerenciamento de Cookies</h1>
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
kcookiesmanagement.cpp:241
|
|
|
12.
|
|
|
Information Lookup Failure
|
|
|
|
|
Falha na Procura de Informações
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
| Shared: |
|
Falha na procura de informações
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
kcookiesmanagement.cpp:241
|
|
|
13.
|
|
|
Unable to retrieve information about the cookies stored on your computer.
|
|
|
|
|
Não foi possível recuperar as informações sobre os cookies armazenados em seu computador.
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
kcookiesmanagement.cpp:242
|
|
|
14.
|
|
|
End of session
|
|
|
|
|
Fim de sessão
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
kcookiesmanagement.cpp:332
|
|
|
15.
|
|
|
New Cookie Policy
|
|
|
|
|
Nova Política de Cookie
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
| Shared: |
|
Nova política de cookies
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
kcookiespolicies.cpp:178
|
|
|
16.
|
|
|
Change Cookie Policy
|
|
|
|
|
Alterar Política de Cookie
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
| Shared: |
|
Alterar política de cookies
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
kcookiespolicies.cpp:217
|
|
|
17.
|
|
|
<qt>A policy already exists for<center><b>%1</b></center>Do you want to replace it?</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Uma política já existe para <center><b>%1</b></center>. Deseja substituí-la?</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
| Shared: |
|
<qt>Já existe uma política para <center><b>%1</b></center>. Deseja substituí-la?</qt>
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
kcookiespolicies.cpp:234
|
