Ubuntu
kdebase package

Browsing Italian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmkio”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
3 of 254 results First • • • Last
3.
<h1>Cache</h1><p>This module lets you configure your cache settings.</p><p>The cache is an internal memory in Konqueror where recently read web pages are stored. If you want to retrieve a web page again that you have recently read, it will not be downloaded from the Internet, but rather retrieved from the cache, which is a lot faster.</p>
<h1>Cache</h1><p>Questo modulo ti permette di configurare le impostazioni della cache. </p> <p>La cache è una memoria interna di Konqueror in cui vengono salvate le pagine lette di recente. Se vuoi consultare nuovamente una pagina che hai letto di recente questa non sarà scaricata da internet ma letta invece dalla cache che è molto più veloce.</p>
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Shared:
<h1>Cache</h1><p>Questo modulo ti permette di configurare le impostazioni della cache. </p> <p>La cache è una memoria interna di Konqueror in cui vengono salvate le pagine lette di recente. Se vuoi consultare nuovamente una pagina che hai letto di recente questa non sarà scaricata da Internet ma letta invece dalla cache che è molto più veloce.</p>
Suggested by Pino Toscano
Located in cache.cpp:111
3 of 254 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.