Ubuntu
kdebase package

Browsing Hungarian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmkio”
  3. Hungarian (hu)
  4. Browsing Hungarian translation
88 of 254 results First • • • Last
88.
<qt>Verify whether or not the environment variable names you supplied are valid. If an environment variable is not found, the associated labels will be <b>highlighted</b> to indicate that they are invalid.</qt>
 
i18n: file: envvarproxy.ui:181
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, pbVerify)
<qt>Kattintson erre a gombra, ha ellenőrizni szeretné, hogy a megadott változónevek érvényesek-e. Ha egy változó nem található, a program a címke szövegének <b>kiemelésével</b> jelzi, hogy az érték nem megfelelő.</qt>
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:155
88 of 254 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.