Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
138147 of 218 results
138.
Here you can choose how menu entries are shown.
i18n: file menutab.ui line 55
Дар ин ҷо шумо тарзи намоиши пунктҳои менюро интихоб карда метавонед.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:382
139.
&Name only
i18n: file menutab.ui line 66
Танҳо &ном
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:385
140.
When this option is selected, items in the K Menu will appear with the application's name next to the icon.
i18n: file menutab.ui line 69
Агар ин хосият интихоб гардад, пунктҳои K Меню бо номи замимаҳо дар назди тасвир пайдо мешаванд.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:388
141.
Name (&Description)
i18n: file menutab.ui line 77
(no translation yet)
Located in rc.cpp:391
142.
When this option is selected, items in the K Menu will appear with the application's name and a brief description in brackets next to the icon.
i18n: file menutab.ui line 83
Агар ин хосият интихоб гардад, пунктҳои K Меню бо номи замимаҳо ва тавсифи кӯтоҳ дар қавс дар назди тасвир пайдо мешаванд.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:394
143.
D&escription only
i18n: file menutab.ui line 91
(no translation yet)
Located in rc.cpp:397
144.
When this option is selected, items in the K Menu will appear with the application's brief description next to the icon.
i18n: file menutab.ui line 94
(no translation yet)
Located in rc.cpp:400
145.
Des&cription (Name)
i18n: file menutab.ui line 105
&Тавсифот (Ном)
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:403
146.
When this option is selected, items in the K Menu will appear with a brief description and the application's name in brackets next to the icon.
i18n: file menutab.ui line 108
Агар ин хосият интихоб гардад, пунктҳои K Меню бо тавсифи кӯтоҳ ва номи замима дар қавс дар назди тасвир пайдо мешаванд.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:406
147.
Show side ima&ge
i18n: file menutab.ui line 118
(no translation yet)
Located in rc.cpp:409
138147 of 218 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.