Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
91100 of 218 results
91.
If this option is enabled, the panel will automatically show itself for a brief period of time when the desktop is switched so you can see which desktop you are on.
i18n: file hidingtab.ui line 322
(no translation yet)
Located in rc.cpp:190
92.
Panel-Hiding Buttons
i18n: file hidingtab.ui line 357
ਪੈਨਲ ਓਹਲੇ ਬਟਨ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:193
93.
This option controls the panel-hiding buttons, which are buttons with a small triangle found at the ends of the panel. You can place a button at either end of the panel, or both. Clicking on one of these buttons will hide the panel.
i18n: file hidingtab.ui line 360
(no translation yet)
Located in rc.cpp:196
94.
When this option is selected, a panel-hiding button appears on the left end of the panel.
i18n: file hidingtab.ui line 377
ਜਦੋਂ ਇਹ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਾਂ ਪੈਨਲ ਓਹਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਨਲ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਪੈਨਲ -ਓਹਲੇ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਬਟਨ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:202
95.
Show right panel-hiding &button
i18n: file hidingtab.ui line 385
ਪੈਨਲ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਓਹਲੇ ਬਟਨ ਵੇਖਾਓ(&b)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:205
96.
When this option is selected, a panel-hiding button appears on the right end of the panel.
i18n: file hidingtab.ui line 391
ਜਦੋਂ ਇਹ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਾਂ ਪੈਨਲ ਓਹਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਨਲ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਪੈਨਲ -ਓਹਲੇ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਬਟਨ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:208
97.
Panel Animation
i18n: file hidingtab.ui line 426
ਪੈਨਲ ਸਜੀਵਤਾ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:211
98.
A&nimate panel hiding
i18n: file hidingtab.ui line 454
ਪੈਨਲ ਓਹਲੇ ਸਜੀਵਤਾ(&n)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:214
99.
When this option is selected the panel will "slide" off the screen when hiding. The speed of the animation is controlled by the slider directly below.
i18n: file hidingtab.ui line 457
(no translation yet)
Located in rc.cpp:217
100.
Determines how quickly the panel hides if hiding animation is enabled.
i18n: file hidingtab.ui line 522
ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਪੈਨਲ ਓਹਲੇ ਹੋ ਦੀ ਚੋਣ ਨਾਲ ਕਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪੈਨਲ ਓਹਲੇ ਹੋ ਜਾਵੇ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:220
91100 of 218 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam.