|
|
54.
|
|
|
Ti&nt amount:
|
|
|
i18n: file advancedOptions.ui line 265
|
|
|
|
|
ਰੰਗਤ ਮਾਤਰਾ(&n):
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:69
|
|
|
55.
|
|
|
Tint c&olor:
|
|
|
i18n: file advancedOptions.ui line 279
|
|
|
|
|
ਰੰਗਤ ਰੰਗ(&o):
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:75
|
|
|
56.
|
|
|
Also apply to panel with menu bar
|
|
|
i18n: file advancedOptions.ui line 293
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:81
|
|
|
57.
|
|
|
Normally if you have the desktop's or current application's menu bar displayed in a panel at the top of the screen (MacOS-style), transparency is disabled for this panel to avoid the desktop background clashing with the menu bar. Set this option to make it transparent anyways.
|
|
|
i18n: file advancedOptions.ui line 296
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:84
|
|
|
58.
|
|
|
Security Level
|
|
|
i18n: file applettab.ui line 24
|
|
|
|
|
ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੱਧਰ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:87
|
|
|
59.
|
|
|
Load only trusted applets internal
|
|
|
i18n: file applettab.ui line 35
|
|
|
|
|
ਸਿਰਫ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਐਪਿਲਟ ਅੰਦਰੂਨੀ ਹੀ ਲੋਡ ਕਰੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:90
|
|
|
60.
|
|
|
Load startup config applets internal
|
|
|
i18n: file applettab.ui line 43
|
|
|
|
|
ਐਪਲਿਟ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸੰਰਚਨਾ ਲੋਡ ਕਰੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:93
|
|
|
61.
|
|
|
Load all applets internal
|
|
|
i18n: file applettab.ui line 51
|
|
|
|
|
ਸਭ ਐਪਲਿਟ ਅੰਦਰੂਨੀ ਲੋਡ ਕਰੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:96
|
|
|
62.
|
|
|
List of Trusted Applets
|
|
|
i18n: file applettab.ui line 67
|
|
|
|
|
ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਐਪਲਿਟਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:99
|
|
|
63.
|
|
|
Available Applets
|
|
|
i18n: file applettab.ui line 84
|
|
|
|
|
ਉਪਲੱਬਧ ਐਪਲਿਟ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:102
|
