Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 42 results
52.
Use this slider to set how much transparent panels should be tinted using the tint color.
i18n: file advancedOptions.ui line 215
(no translation yet)
Located in rc.cpp:57 rc.cpp:60 rc.cpp:66 rc.cpp:72
56.
Also apply to panel with menu bar
i18n: file advancedOptions.ui line 293
(no translation yet)
Located in rc.cpp:81
57.
Normally if you have the desktop's or current application's menu bar displayed in a panel at the top of the screen (MacOS-style), transparency is disabled for this panel to avoid the desktop background clashing with the menu bar. Set this option to make it transparent anyways.
i18n: file advancedOptions.ui line 296
(no translation yet)
Located in rc.cpp:84
78.
If this option is selected, the panel will automatically hide after a period of time and reappear when you move the mouse to the screen edge where the panel is hidden. This is particularly useful for small screen resolutions, such as on laptops.
i18n: file hidingtab.ui line 216
(no translation yet)
Located in rc.cpp:151
79.
&Raise when the pointer touches the screen's:
i18n: file hidingtab.ui line 235
(no translation yet)
Located in rc.cpp:154
80.
When this option is selected, moving the pointer to the specified edge of the screen will cause the panel to appear on top of any windows that may be covering it.
i18n: file hidingtab.ui line 238
(no translation yet)
Located in rc.cpp:157
91.
If this option is enabled, the panel will automatically show itself for a brief period of time when the desktop is switched so you can see which desktop you are on.
i18n: file hidingtab.ui line 322
(no translation yet)
Located in rc.cpp:190
93.
This option controls the panel-hiding buttons, which are buttons with a small triangle found at the ends of the panel. You can place a button at either end of the panel, or both. Clicking on one of these buttons will hide the panel.
i18n: file hidingtab.ui line 360
(no translation yet)
Located in rc.cpp:196
99.
When this option is selected the panel will "slide" off the screen when hiding. The speed of the animation is controlled by the slider directly below.
i18n: file hidingtab.ui line 457
(no translation yet)
Located in rc.cpp:217
129.
If this option is selected, the panel background image will be colored to match the default colors. To change the default colors, go to the 'Colors' control module.
i18n: file lookandfeeltab.ui line 402
(no translation yet)
Located in rc.cpp:354
1120 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam.