|
|
71.
|
|
|
sec
|
|
|
i18n: file hidingtab.ui line 138
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ਸਕਿੰਟ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:127
|
|
|
72.
|
|
|
Immediately
|
|
|
i18n: file hidingtab.ui line 141
|
|
|
|
|
ਤਰੁੰਤ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:130
|
|
|
73.
|
|
|
Here you can change the delay after which the panel will disappear if not used.
|
|
|
i18n: file hidingtab.ui line 144
|
|
|
|
|
ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤਰਾਲ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਦੇ ਅੰਤਰ ਮਗਰੋਂ ਪੈਨਲ ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:133 rc.cpp:139
|
|
|
74.
|
|
|
after the &cursor leaves the panel
|
|
|
i18n: file hidingtab.ui line 163
|
|
|
|
|
ਜਦੋਂ ਵੀ ਕਰਸਰ ਪੈਨਲ ਨੂੰ ਛੱਡੇ(&c)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:136
|
|
|
75.
|
|
|
Allow other &windows to cover the panel
|
|
|
i18n: file hidingtab.ui line 199
|
|
|
|
|
ਹੋਰ ਝਰੋਖਿਆਂ ਨੂੰ ਪੈਨਲ ਓਹਲੇ ਕਰਨ ਦਿਓ(&w)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:142
|
|
|
76.
|
|
|
If this option is selected, the panel will allow itself to be covered by other windows.
|
|
|
i18n: file hidingtab.ui line 202
|
|
|
|
|
ਜੇਕਰ ਇਹ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਪੈਨਲ ਨੂੰ ਹੋਰ ਝਰੋਖੇ ਓਹਲੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:145
|
|
|
77.
|
|
|
Hide a&utomatically
|
|
|
i18n: file hidingtab.ui line 213
|
|
|
|
|
ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਓਹਲੇ(&u)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:148
|
|
|
78.
|
|
|
If this option is selected, the panel will automatically hide after a period of time and reappear when you move the mouse to the screen edge where the panel is hidden. This is particularly useful for small screen resolutions, such as on laptops.
|
|
|
i18n: file hidingtab.ui line 216
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:151
|
|
|
79.
|
|
|
&Raise when the pointer touches the screen's:
|
|
|
i18n: file hidingtab.ui line 235
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:154
|
|
|
80.
|
|
|
When this option is selected, moving the pointer to the specified edge of the screen will cause the panel to appear on top of any windows that may be covering it.
|
|
|
i18n: file hidingtab.ui line 238
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:157
|
