Ubuntu
kdebase package

Browsing Punjabi translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmkicker”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
29 → 38 of 218 results First • • • Last
29.
Left bottom
ਖੱਬੇ ਹੇਠਾਂ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in positiontab_impl.cpp:82 positiontab_impl.cpp:97
30.
Bottom left
ਹੇਠਾਂ ਖੱਬੇ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in positiontab_impl.cpp:83 positiontab_impl.cpp:98
31.
Bottom center
ਹੇਠਾਂ ਕੇਂਦਰ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in positiontab_impl.cpp:84 positiontab_impl.cpp:99
32.
Bottom right
ਹੇਠਾਂ ਸੱਜੇ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in positiontab_impl.cpp:85 positiontab_impl.cpp:100
33.
Right top
ਸੱਜੇ ਉੱਪਰ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in positiontab_impl.cpp:86 positiontab_impl.cpp:101
34.
Right center
ਸੱਜੇ ਕੇਂਦਰ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in positiontab_impl.cpp:87 positiontab_impl.cpp:102
35.
Right bottom
ਸੱਜੇ ਹੇਠਾਂ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in positiontab_impl.cpp:88 positiontab_impl.cpp:103
36.
All Screens
ਸਭ ਪਰਦੇ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in positiontab_impl.cpp:116
37.
Custom
 
i18n: file positiontab.ui line 412
ਪਸੰਦੀਦਾ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in positiontab_impl.cpp:535 rc.cpp:536
38.
Panel Dimensions
 
i18n: file advancedOptions.ui line 27
ਪੈਨਲ ਮਾਪ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:3
29 → 38 of 218 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam.