Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
178187 of 218 results
178.
&Expand as required to fit contents
i18n: file positiontab.ui line 342
ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਫੈਲਾਓ(&x)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:512
179.
When this option is selected, the panel will grow as necessary to accommodate the buttons and applets on it.
i18n: file positiontab.ui line 345
(no translation yet)
Located in rc.cpp:515
180.
Si&ze
i18n: file positiontab.ui line 380
ਅਕਾਰ(&z)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:518
181.
This sets the size of the panel.
i18n: file positiontab.ui line 383
ਇਹ ਪੈਨਲ ਦਾ ਆਕਾਰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੇਗਾ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:521
182.
Tiny
i18n: file positiontab.ui line 392
ਮਿੰਨਾ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:524
183.
Small
i18n: file positiontab.ui line 397
ਛੋਟਾ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:527
184.
Normal
i18n: file positiontab.ui line 402
ਸਧਾਰਨ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:530
185.
Large
i18n: file positiontab.ui line 407
ਵੱਡਾ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:533
186.
This slider defines the panel size when the Custom option is selected.
i18n: file positiontab.ui line 484
(no translation yet)
Located in rc.cpp:539
187.
This spinbox defines the panel size when the Custom option is selected.
i18n: file positiontab.ui line 507
ਇਹ ਬਟਨ ਪੈਨਲ ਆਕਾਰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਪਸੰਦੀਦਾ ਚੋਣ ਵਰਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in rc.cpp:545
178187 of 218 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam.