Ubuntu
kdebase package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmkeys”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
78 → 87 of 164 results First • • • Last
78.
Pack Window Up
視窗收到上方
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../../kwin/kwinbindings.cpp:65
79.
Pack Window Down
視窗收到下方
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../../kwin/kwinbindings.cpp:67
80.
Pack Grow Window Horizontally
水平增大視窗
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../../kwin/kwinbindings.cpp:69
81.
Pack Grow Window Vertically
垂直增大視窗
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../../kwin/kwinbindings.cpp:71
82.
Pack Shrink Window Horizontally
水平縮小視窗
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../../kwin/kwinbindings.cpp:73
83.
Pack Shrink Window Vertically
垂直縮小視窗
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../../kwin/kwinbindings.cpp:75
84.
Window & Desktop
視窗與桌面
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../../kwin/kwinbindings.cpp:78
85.
Keep Window on All Desktops
視窗顯示在所有的桌面
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../../kwin/kwinbindings.cpp:79
86.
Window to Desktop 1
監看桌面一
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../../kwin/kwinbindings.cpp:81
87.
Window to Desktop 2
監看桌面二
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../../kwin/kwinbindings.cpp:82
78 → 87 of 164 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao.