Ubuntu
kdebase package

Browsing Serbian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmkeys”
  3. Serbian (sr)
  4. Browsing Serbian translation
1 of 164 results First • Previous • • Last
1.
<h1>Key Bindings</h1> Using key bindings you can configure certain actions to be triggered when you press a key or a combination of keys, e.g. Ctrl+C is normally bound to 'Copy'. KDE allows you to store more than one 'scheme' of key bindings, so you might want to experiment a little setting up your own scheme while you can still change back to the KDE defaults.<p> In the tab 'Global Shortcuts' you can configure non-application specific bindings like how to switch desktops or maximize a window. In the tab 'Application Shortcuts' you will find bindings typically used in applications, such as copy and paste.
<h1>Везе тастера</h1> Користећи везе тастера, можете подесити да одређене акције буду извршене када притиснете тастер или комбинацију тастера, нпр. CTRL-C која је обично додељена акцији „Копирај“. KDE вам омогућава да чувате више од једне шеме веза тастера, тако да можете да експериментишете, а да увек можете да се вратите на KDE подразумевано.<p>У језичку „Глобалне пречице“ можете да подесите акције невезане за програме, као што је мењање радне површине или повећавање прозора. У језичку „Пречице програма“ ћете наћи везе које се углавном користе у програмима, као што су „копирај“ и „премести“.
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in shortcuts.cpp:93
1 of 164 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.