|
|
2.
|
|
|
Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'KDE default'.
|
|
|
|
|
Tästä kohdasta voit poistaa halutun näppäinteeman. Järjestelmän teemoja 'Nykyistä teemaa' ja 'KDE:n oletusteemaa' ei voi poistaa.
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
shortcuts.cpp:152
|
|
|
3.
|
|
|
New scheme
|
|
|
|
|
Uusi teema
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
shortcuts.cpp:158
|
|
|
4.
|
|
|
&Save...
|
|
|
|
|
&Tallenna...
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
shortcuts.cpp:163
|
|
|
5.
|
|
|
Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name.
|
|
|
|
|
Napsauta tästä, jos haluat lisätä uuden näppäinteeman. Aluksi teemalle täytyy valita nimi.
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
shortcuts.cpp:165
|
|
|
6.
|
|
|
&Global Shortcuts
|
|
|
|
|
&Yleiset
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
shortcuts.cpp:177
|
|
|
7.
|
|
|
Shortcut Se&quences
|
|
|
|
|
&Tarkemmat
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
shortcuts.cpp:182
|
|
|
8.
|
|
|
App&lication Shortcuts
|
|
|
|
|
&Sovellusten näppäinyhdistelmät
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
shortcuts.cpp:187
|
|
|
9.
|
|
|
User-Defined Scheme
|
|
|
|
|
Käyttäjän teema
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
shortcuts.cpp:248
|
|
|
10.
|
|
|
Current Scheme
|
|
|
|
|
Nykyinen teema
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
shortcuts.cpp:249
|
|
|
11.
|
|
|
Your current changes will be lost if you load another scheme before saving this one.
|
|
|
|
|
Nykyiset asetukset menetetään, mikäli lataat uuden teeman ennen kuin tallennat tämän teeman.
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
shortcuts.cpp:292
|
