Ubuntu
kdebase package

Browsing Galician translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmkded”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
16 → 20 of 20 results First • • Next • Last
16.
Use
Empregar
Translated and reviewed by Xabi García
Located in kcmkded.cpp:92
17.
Start
Inicio
Translated and reviewed by Xabi García
Located in kcmkded.cpp:100
18.
Unable to contact KDED.
Imposébel contactar con KDED.
Translated and reviewed by Xabi García
Located in kcmkded.cpp:237 kcmkded.cpp:328
19.
Unable to start service.
Imposíbel inicia-lo servicio.
Translated and reviewed by Xabi García
Located in kcmkded.cpp:322
20.
Unable to stop service.
Imposible para-lo servicio.
Translated and reviewed by Xabi García
Located in kcmkded.cpp:344
16 → 20 of 20 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xabi García.