Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
101109 of 109 results
101.
<qt>Are you sure you want to remove the <strong>%1</strong> cursor theme?<br>This will delete all the files installed by this theme.</qt>
<qt>Na pewno usunąć motyw kursora <strong>%1</strong>?<br> To spowoduje usunięcie wszystkich plików zainstalowanych przez ten motyw.</qt>
Translated and reviewed by Michal Rudolf
Located in xcursor/themepage.cpp:240
102.
Confirmation
Potwierdzenie
Translated and reviewed by Michal Rudolf
Located in xcursor/themepage.cpp:246
103.
A theme named %1 already exists in your icon theme folder. Do you want replace it with this one?
Motyw o nazwie %1 już istnieje w Twoim katalogu motywów ikon. Zastąpić go?
Translated and reviewed by Michal Rudolf
Located in xcursor/themepage.cpp:300
104.
Overwrite Theme?
Zastąpić motyw?
Translated and reviewed by Michal Rudolf
Located in xcursor/themepage.cpp:302
105.
No description available
Brak opisu
Translated and reviewed by Michal Rudolf
Located in xcursor/themepage.cpp:336 xcursor/themepage.cpp:483
106.
No theme
Brak motywu
Translated and reviewed by Michal Rudolf
Located in xcursor/themepage.cpp:537
107.
The old classic X cursors
Klasyczne stare kursory X
Translated and reviewed by Michal Rudolf
Located in xcursor/themepage.cpp:537
108.
System theme
Motyw systemowy
Translated and reviewed by Michal Rudolf
Located in xcursor/themepage.cpp:539
109.
Do not change cursor theme
Nie zmieniaj motywu kursora
Translated and reviewed by Michal Rudolf
Located in xcursor/themepage.cpp:539
101109 of 109 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michal Rudolf, Robert Gomulka.