|
|
65.
|
|
|
Visual f&eedback on activation
|
|
|
i18n: file kmousedlg.ui line 179
|
|
|
|
|
មតិអ្នកប្រើដែលមើលឃើញ ពេលសកម្ម
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
| Shared: |
|
មតិអ្នកប្រើដែលមើលឃើញ ពេលសកម្ម
|
|
|
Suggested by
Keo Sophon
|
|
|
|
|
i18n: file kmousedlg.ui line 179 |
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
66.
|
|
|
Cha&nge pointer shape over icons
|
|
|
i18n: file kmousedlg.ui line 187
|
|
|
|
|
្ផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់ព្រួញលើរូបតំណាង
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
| Shared: |
|
្ផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់ព្រួញលើរូបតំណាង
|
|
|
Suggested by
Keo Sophon
|
|
|
|
|
i18n: file kmousedlg.ui line 187 |
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
67.
|
|
|
A&utomatically select icons
|
|
|
i18n: file kmousedlg.ui line 198
|
|
|
|
|
ជ្រើសរូបតំណាងដោយស្វ័យប្រវត្តិ
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
|
i18n: file kmousedlg.ui line 198 |
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
68.
|
|
|
Short
|
|
|
i18n: file kmousedlg.ui line 231
|
|
|
|
|
ខ្លី
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
|
i18n: file kmousedlg.ui line 231 |
|
Located in
rc.cpp:33
|
|
|
69.
|
|
|
Dela&y:
|
|
|
i18n: file kmousedlg.ui line 273
|
|
|
|
|
ពន្យារពេល[nbsp]៖
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
|
i18n: file kmousedlg.ui line 273 |
|
Located in
rc.cpp:36
|
|
|
70.
|
|
|
Long
|
|
|
i18n: file kmousedlg.ui line 284
|
|
|
|
|
វែង
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
|
i18n: file kmousedlg.ui line 284 |
|
Located in
rc.cpp:39
|
|
|
71.
|
|
|
&Single-click to open files and folders
|
|
|
i18n: file kmousedlg.ui line 316
|
|
|
|
|
ចុចតែមួយដង ដើម្បីបើកឯកសារ និង ថត
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
| Shared: |
|
ចុចតែមួយដង ដើម្បីបើកឯកសារ និងថត
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
|
i18n: file kmousedlg.ui line 316 |
|
Located in
rc.cpp:42
|
|
|
72.
|
|
|
Cordless Name
|
|
|
i18n: file logitechmouse_base.ui line 24
|
|
|
|
|
ឈ្មោះឥតខ្សែ
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
|
i18n: file logitechmouse_base.ui line 24 |
|
Located in
rc.cpp:45
|
|
|
73.
|
|
|
You have a Logitech Mouse connected, and libusb was found at compile time, but it was not possible to access this mouse. This is probably caused by a permissions problem - you should consult the manual on how to fix this.
|
|
|
i18n: file logitechmouse_base.ui line 32
|
|
|
|
|
អ្នកមានកណ្ដុរ Logitech ដែលបានតភ្ជាប់មួយ ហើយ libusb ត្រូវបានរកឃើញ នៅពេលចងក្រង ប៉ុន្តែវាមិនអាចចូលដំណើរការបាន ។នេះប្រហែលជាបណ្ដាលមកពីបញ្ហាសិទ្ធិអ្នកគួរមើលសៀវភៅដៃស្តីអំពីរបៀបជួសជុលវា[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
|
i18n: file logitechmouse_base.ui line 32 |
|
Located in
rc.cpp:48
|
|
|
74.
|
|
|
Sensor Resolution
|
|
|
i18n: file logitechmouse_base.ui line 46
|
|
|
|
|
គុណភាពបង្ហាញឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
|
i18n: file logitechmouse_base.ui line 46 |
|
Located in
rc.cpp:51
|
