Ubuntu
kdebase package

Browsing Tajik translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcminfo”
  3. Tajik (tg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
11 → 20 of 274 results First • • • Last
11.
Depth of Root Window
Бит ба пиксел дар решаи тиреза
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
12.
%1 plane
Нақшаи %1
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
13.
%1 planes
Нақшаҳои %1
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
14.
Number of Colormaps
Миқдори нақшарангҳо
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
15.
minimum %1, maximum %2
минимум %1, максимум %2
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
16.
Default Colormap
Нақшаранги пешфарз
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
17.
Default Number of Colormap Cells
Миқдори ранг дар нақшаранги пешфарз
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
18.
Preallocated Pixels
Preallocated Pixels
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
19.
Black %1, White %2
Сиёҳ %1, Сафед %2
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
20.
backing-store: %1, save-unders: %2
бозгашт-захира: %1, захира-таҳт: %2
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
11 → 20 of 274 results First • • • Last

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marina Kolucheva, Victor Ibragimov.