Translations by Cindy McKee
Cindy McKee has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 254. |
Subvendor
|
|
| 2009-07-16 |
Subvendisto
|
|
| 2007-10-27 |
SubProduktinto
|
|
| 255. |
Revision
|
|
| 2007-10-27 |
Revizio
|
|
| 257. |
Driver
|
|
| 2007-10-27 |
Pelilo
|
|
| 258. |
Renderer
|
|
| 2007-10-27 |
Bildigilo
|
|
| 259. |
OpenGL version
|
|
| 2009-07-16 |
OpenGL-versio
|
|
| 260. |
Kernel module
|
|
| 2007-10-27 |
Kerna modulo
|
|
| 261. |
OpenGL extensions
|
|
| 2009-07-16 |
OpenGL-kromprogramoj
|
|
| 2007-10-27 |
OpenGL kromprogramoj
|
|
| 262. |
Implementation specific
|
|
| 2009-07-16 |
Realiga specifa
|
|
| 2007-10-27 |
Specifa al la realigo
|
|
| 264. |
server GLX vendor
|
|
| 2009-07-16 |
servila GLX-vendisto
|
|
| 2007-10-27 |
servila-GLX produktinto
|
|
| 265. |
server GLX version
|
|
| 2009-07-16 |
servila GLX-versio
|
|
| 2007-10-27 |
servila-GLX versio
|
|
| 266. |
server GLX extensions
|
|
| 2009-07-16 |
servilaj GLX-kromprogramoj
|
|
| 2007-10-27 |
servila-GLXaj kromprogramoj
|
|
| 267. |
client GLX vendor
|
|
| 2009-07-16 |
klienta GLX-vendisto
|
|
| 2007-10-27 |
klienta-GLX produktinto
|
|
| 268. |
client GLX version
|
|
| 2009-07-16 |
klienta GLX-versio
|
|
| 2007-10-27 |
GLX kliento-versio
|
|
| 269. |
client GLX extensions
|
|
| 2009-07-16 |
klientaj GLX-kromprogramoj
|
|
| 2007-10-27 |
GLX kliento-kromprogramoj
|
|
| 270. |
GLX extensions
|
|
| 2009-07-16 |
GLX-kromprogramoj
|
|
| 2007-10-27 |
GLX kromprogramoj
|
|
| 272. |
GLU version
|
|
| 2009-07-16 |
GLU-versio
|
|
| 273. |
GLU extensions
|
|
| 2009-07-16 |
GLU-kromprogramoj
|
|
| 2007-10-27 |
GLU kromprogramoj
|
|
| 274. |
Could not initialize OpenGL
|
|
| 2009-07-16 |
Ne eblas lanĉi OpenGL
|
|
| 2007-10-27 |
Ne povas pravalorizi OpenGL
|
|
