Ubuntu
kdebase package

Browsing German translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcminfo”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
153 → 162 of 274 results First • • • Last
153.
No PCI devices found.
Keine PCI-Geräte gefunden.
Translated and reviewed by Stefan Winter
Shared:
Keine PCI-Geräte gefunden
Suggested by Thomas Reitelbach
154.
No I/O port devices found.
Keine I/O-Port-Geräte gefunden.
Translated and reviewed by Stefan Winter
Shared:
Keine E/A-Port-Geräte gefunden
Suggested by Thomas Reitelbach
155.
No audio devices found.
Keine Audio-Geräte gefunden.
Translated and reviewed by Stefan Winter
Shared:
Keine Audio-Geräte gefunden
Suggested by Thomas Reitelbach
156.
No SCSI devices found.
Keine SCSI-Geräte gefunden.
Translated and reviewed by Stefan Winter
Shared:
Keine SCSI-Geräte gefunden
Suggested by Thomas Reitelbach
157.
Total Nodes
Nodes (gesamt)
Translated and reviewed by Stefan Winter
158.
Free Nodes
Nodes (frei)
Translated and reviewed by Stefan Winter
159.
Flags
Flags
Translated and reviewed by Stefan Winter
160.
Unable to run /sbin/mount.
/sbin/mount lässt sich nicht ausführen
Translated and reviewed by Stefan Winter
161.
Kernel is configured for %1 CPUs
Der Kernel ist ausgelegt auf %1 Prozessoren.
Translated and reviewed by Stefan Winter
162.
CPU %1: %2
Prozessor %1: %2
Translated and reviewed by Stefan Winter
153 → 162 of 274 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefan Winter, Stephan Johach, Thomas Reitelbach.