Translations by Stefan Winter
Stefan Winter has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
244. |
Subpixel bits
|
|
2006-05-15 |
Subpixel-Bits
|
|
245. |
Aux. buffers
|
|
2006-05-15 |
Hilfspuffer
|
|
246. |
Frame buffer properties
|
|
2006-05-15 |
Framebuffer-Eigenschaften
|
|
247. |
Texturing
|
|
2006-05-15 |
Texturing
|
|
248. |
Various limits
|
|
2006-05-15 |
Verschiedene Beschränkungen
|
|
249. |
Points and lines
|
|
2006-05-15 |
Punkte und Linien
|
|
250. |
Stack depth limits
|
|
2006-05-15 |
Beschränkung der Stacktiefe
|
|
251. |
Direct Rendering
|
|
2006-05-15 |
Direct-Rendering
|
|
252. |
Indirect Rendering
|
|
2006-05-15 |
Indirect-Rendering
|
|
253. |
3D Accelerator
|
|
2006-05-15 |
3D-Beschleuniger
|
|
254. |
Subvendor
|
|
2006-05-15 |
Fremdhersteller
|
|
255. |
Revision
|
|
2006-05-15 |
Revision
|
|
256. |
unknown
|
|
2006-05-15 |
unbekannt
|
|
257. |
Driver
|
|
2006-05-15 |
Treiber:
|
|
258. |
Renderer
|
|
2006-05-15 |
Renderer
|
|
259. |
OpenGL version
|
|
2006-05-15 |
OpenGL-Version
|
|
260. |
Kernel module
|
|
2006-05-15 |
Kernelmodul
|
|
261. |
OpenGL extensions
|
|
2006-05-15 |
OpenGL-Erweiterungen
|
|
262. |
Implementation specific
|
|
2006-05-15 |
Implementierungsspezifisch
|
|
263. |
GLX
|
|
2006-05-15 |
GLX
|
|
264. |
server GLX vendor
|
|
2006-05-15 |
GLX-Serverhersteller
|
|
265. |
server GLX version
|
|
2006-05-15 |
GLX-Serverversion
|
|
266. |
server GLX extensions
|
|
2006-05-15 |
GLX-Servererweiterungen
|
|
267. |
client GLX vendor
|
|
2006-05-15 |
GLX-Clienthersteller
|
|
268. |
client GLX version
|
|
2006-05-15 |
GLX-Clientversion
|
|
269. |
client GLX extensions
|
|
2006-05-15 |
GLX-Clienterweiterungen
|
|
270. |
GLX extensions
|
|
2006-05-15 |
GLX-Erweiterungen
|
|
271. |
GLU
|
|
2006-05-15 |
GLU
|
|
272. |
GLU version
|
|
2006-05-15 |
GLU-Version
|
|
273. |
GLU extensions
|
|
2006-05-15 |
GLU-Erweiterungen
|
|
274. |
Could not initialize OpenGL
|
|
2006-05-15 |
OpenGL lässt sich nicht initialisieren.
|