Ubuntu
kdebase package

Browsing Danish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmfonts”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
11 → 20 of 38 results First • • • Last
11.
Fixed width
Fast bredde
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in fonts.cpp:516
12.
Toolbar
Værktøjslinje
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in fonts.cpp:517
13.
Menu
Menu
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in fonts.cpp:518
14.
Window title
Vinduestitel
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in fonts.cpp:519
15.
Taskbar
Opgavelinje
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in fonts.cpp:520
16.
Desktop
Desktop
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in fonts.cpp:521
17.
Used for normal text (e.g. button labels, list items).
Brugt til normal tekst (f.eks. knap-etiketter og listepunkter).
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in fonts.cpp:555
18.
A non-proportional font (i.e. typewriter font).
En ikke-proportional skrifttype (f.eks. skrivemaskine-skrift).
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in fonts.cpp:556
19.
Used to display text beside toolbar icons.
Brugt til at vise tekst ved siden af værktøjslinje-ikoner.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in fonts.cpp:557
20.
Used by menu bars and popup menus.
Brugt af menulinjer og popop-menuer.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in fonts.cpp:558
11 → 20 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen.