|
|
9.
|
|
|
Choose the period of inactivity after which the display should enter "standby" mode. This is the first level of power saving.
|
|
|
|
|
Guhitamo igihe cy'ukudakora nyuma yacyo iyerekana rigomba kwinjiza uburyo "byiteguye". Uru ni urwego rwa mbere rw'ibika ry'umuriro.
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
energy.cpp:193
|
|
|
10.
|
|
|
S&uspend after:
|
|
|
|
|
Gusubika nyuma:
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
energy.cpp:198
|
|
|
11.
|
|
|
Choose the period of inactivity after which the display should enter "suspend" mode. This is the second level of power saving, but may not be different from the first level for some displays.
|
|
|
|
|
Guhitamo igihe cy'ukudakora nyuma yacyo iyerekana rigomba kwinjiza uburyo "gusubika". Uru ni urwego rwa kabiri rw'ibika ry'umuriro, ariko ntibyatandukana n'urwego rwa mbere ku mayerekana amwe n'amwe.
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
energy.cpp:204
|
|
|
12.
|
|
|
&Power off after:
|
|
|
|
|
&Bidakora nyuma:
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
energy.cpp:210
|
|
|
13.
|
|
|
Choose the period of inactivity after which the display should be powered off. This is the greatest level of power saving that can be achieved while the display is still physically turned on.
|
|
|
|
|
Guhitamo igihe cy'ukudakora nyuma yacyo iyerekana rigomba guhagarikwa. Uru ni urwego rukuru rw'ibika ry'umuriro rushobora kugerwaho mu gihe iyerekana riri gukora mu buryo bufatika.
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
energy.cpp:216
|
