Ubuntu
kdebase package

Browsing Persian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmcss”
  3. Persian (fa)
  4. Browsing Persian translation
8 of 57 results First • • • Last
8.
<b>Use user-defined stylesheet</b><p>If this box is checked, Konqueror will try to load a user-defined style sheet as specified in the location below. The style sheet allows you to completely override the way web pages are rendered in your browser. The file specified should contain a valid style sheet (see http://www.w3.org/Style/CSS for further information on cascading style sheets).</p>
 
i18n: file: cssconfig.ui:39
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useUser)
<b>استفاده از برگه‌سبک تعیین شده توسط کاربر</b><p> اگر این جعبه علامت خورده باشد، کانکرر تلاش خواهد کرد برگه‌های ‌سبک تعیین شده توسط کاربر را مطابق مکان زیر بارگذاری کند. برگه‌سبک‌ها به شما اجازه می‌دهند که کاملا طریقه‌ی اداره‌ی صفحات وب در مروگرتان را لغو کنید. پرونده‌ی مشخص شده باید برگه‌سبکی درست باشد. (برای اطلاعات بیشتر در مورد برگه‌های ‌سبک آبشاری،http://www.w3.org/Style/CSS را مشاهده کنید).</p>
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Shared:
<b>استفاده از صفحه ‌سبک تعریف‌شدۀ کاربر</b><p>اگر این جعبه را علامت بزنید، Konqueror سعی می‌کند شیوه‌نامۀ تعریف‌شدۀ کاربر را، که در محل زیر مشخص‌ شده بارگذاری کند. صفحه ‌سبک به شما اجازه می‌دهد‌ روشی که صفحات وب در مرورگر شما پرداخت می‌شوند را به طور کامل لغو کنید. پروندۀ مشخص‌شده باید شامل شیوه‌نامۀ معتبر باشد )برای اطلاعات بیشتر در مورد صفحه ‌سبکهای آبشاری، http://www.w3.org/Style/CSS را ببینید(.</p>
Suggested by Nazanin Kazemi
Located in rc.cpp:18
8 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.