Ubuntu
kdebase package

Browsing Malay translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmcrypto”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
16 → 25 of 180 results First • • • Last
16.
Select the ciphers you wish to enable when using the SSL v3 protocol. The actual protocol used will be negotiated with the server at connection time.
Pilih sifer yang anda ingin hidupkan apabila menggunakan protokol SSL v3. Protokol sebenar yang telah digunakan akan diselaraskan dengan pelayan pada masa hubungan.
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in crypto.cpp:318
17.
Cipher Wizard
Pembantu Saifer
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in crypto.cpp:332
18.
<qt>Use these preconfigurations to more easily configure the SSL encryption settings. You can choose among the following modes: <ul>
<qt>Guna pra-penyelarasan untuk mengubah tetapan enkripsi SSL dengan lebih mudah Anda boleh pilih antara mod berikut: <ul>
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in crypto.cpp:335
19.
Most Compatible
Paling Serasi
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in crypto.cpp:338
20.
<li><b>Most Compatible:</b> Select the settings found to be most compatible.</li>
<li><b>Paling Serasi:</b> Pilih tetapan yang paling serasi.</li>
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in crypto.cpp:339
21.
US Ciphers Only
Sifer US Sahaja
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in crypto.cpp:340
22.
<li><b>US Ciphers Only:</b> Select only the US strong (&gt;= 128 bit) encryption ciphers.</li>
<li><b>Sifer US Sahaja:</b> Pilih sifer enkripsi unggul US (&gt;= 128 bit) sahaja.</li>
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in crypto.cpp:341
23.
Export Ciphers Only
Eksport Sifer Sahaja
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in crypto.cpp:342
24.
<li><b>Export Ciphers Only:</b> Select only the weak ciphers (&lt;= 56 bit).</li>
<li><b>Eksport Sifer Sahaja:</b> Pilih hanya sifer lemah (&lt;= 56 bit).</li>
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in crypto.cpp:343
25.
Enable All
Hidupkan Semua
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in crypto.cpp:344
16 → 25 of 180 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aizat Faiz, Mahrazi Mohd Kamal, Sharuzzaman Ahmat Raslan.