Ubuntu
kdebase package

Browsing Persian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmcrypto”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
68 → 77 of 180 results First • • • Last
68.
&Send
&ارسال
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in crypto.cpp:539
69.
&Prompt
ا&علان
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Shared:
ا&علان
Suggested by FarsiKDE Team
Located in crypto.cpp:540 crypto.cpp:691
70.
Do &not send
ارسال &نشود‌
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in crypto.cpp:541
71.
Default certificate:
گواهی‌نامه‌ی پیش‌فرض:
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in crypto.cpp:543
72.
Host authentication:
تاییدیه میزبان:
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
Located in crypto.cpp:550
73.
Host
میزبان
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in crypto.cpp:554
74.
Certificate
گواهی‌نامه
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in crypto.cpp:555
75.
Policy
سیاست
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in crypto.cpp:556 crypto.cpp:688
76.
Host:
میزبان:
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in crypto.cpp:558
77.
Certificate:
گواهی‌نامه:
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in crypto.cpp:559
68 → 77 of 180 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FarsiKDE Team, Nazanin Kazemi.