Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1120 of 180 results
11.
SSL v3 is the third revision of the SSL protocol. It is most common to enable v2 and v3.
SSL v3 je třetí revize protokolu SSL. Je běžné povolit v2 a v3.
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in crypto.cpp:285
12.
SSLv2 Ciphers to Use
Použít šifry SSLv2
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in crypto.cpp:291
13.
Select the ciphers you wish to enable when using the SSL v2 protocol. The actual protocol used will be negotiated with the server at connection time.
Vyberte kódy, které si přejete povolit při používání protokolu SSL v2. Skutečně použitý protokol bude dohodnut se serverem v době připojení.
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in crypto.cpp:292
14.
SSL ciphers cannot be configured because this module was not linked with OpenSSL.
Kódy SSL není možné nastavit, protože tento modul nebyl sestaven s knihovnou OpenSSL.
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in crypto.cpp:302
15.
SSLv3 Ciphers to Use
Použít šifry SSLv3
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in crypto.cpp:317
16.
Select the ciphers you wish to enable when using the SSL v3 protocol. The actual protocol used will be negotiated with the server at connection time.
Vyberte kódy, které si přejete povolit při používání protokolu SSL v3. Skutečně použitý protokol bude dohodnut se serverem v době připojení.
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in crypto.cpp:318
17.
Cipher Wizard
Průvodce ciframi
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in crypto.cpp:332
18.
<qt>Use these preconfigurations to more easily configure the SSL encryption settings. You can choose among the following modes: <ul>
<qt>Pomocí tohoto tlačítka snadněji nastavíte šifrování SSL. Můžete si zvolit tyto režimy: <ul>
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in crypto.cpp:335
19.
Most Compatible
Nejkompatibilnější
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in crypto.cpp:338
20.
<li><b>Most Compatible:</b> Select the settings found to be most compatible.</li>
<li><b>Nejkompatibilnější:</b> Vybere takové nastavení, které je nejvíce kompatibilní.</li>
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in crypto.cpp:339
1120 of 180 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lukáš Tinkl.