|
|
31.
|
|
|
Use a different &terminal program:
|
|
|
i18n: file terminalemulatorconfig_ui.ui line 72
|
|
|
|
|
Usar un programa de &terminal diferente:
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68
|
|
|
32.
|
|
|
&Use Konsole as terminal application
|
|
|
i18n: file terminalemulatorconfig_ui.ui line 97
|
|
|
|
|
&Usar Konsole como aplicación de terminal
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:71
|
|
|
33.
|
|
|
Press this button to select your favorite terminal client. Please note that the file you select has to have the executable attribute set in order to be accepted.<br> Also note that some programs that utilize Terminal Emulator will not work if you add command line arguments (Example: konsole -ls).
|
|
|
i18n: file terminalemulatorconfig_ui.ui line 130
|
|
|
|
|
Pulse este botón para seleccionar su cliente de terminal favorito. Por favor, tenga en cuenta que el archivo que seleccione debe tener la marca de ejecutable para ser aceptado.<br>Tenga también en cuenta que algunos programas que utilizar el emulador de terminales no funcionan si se añaden argumentos a la línea de órdenes (por ejemplo: konsole -ls).
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74
|
|
|
34.
|
|
|
Click here to browse for terminal program.
|
|
|
i18n: file terminalemulatorconfig_ui.ui line 152
|
|
|
|
|
Pulse aquí para explorar en busca de un programa de terminal.
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80
|
