|
91.
|
|
|
All Desktops
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 48
|
|
|
|
Všetky plochy
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:129
|
|
92.
|
|
|
Across All Screens
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 72
|
|
|
|
Cez všetky obrazovky
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:135
|
|
93.
|
|
|
On Each Screen
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 77
|
|
|
|
Na každej obrazovke
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:138
|
|
94.
|
|
|
Choose the screen you wish to configure the background for from this list.
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 95
|
|
|
|
Vyberte si obrazovku, ktorú si želáte nakonfigurovať ako podklad pre tento zoznam.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:141
|
|
95.
|
|
|
Identify Screens
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 184
|
|
|
|
Identifikovať obrazovky
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:144
|
|
96.
|
|
|
Click this button to show the identifying number for each screen.
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 187
|
|
|
|
Kliknite na tlačidlo pre zobrazenie identifikačných čísiel každej obrazovky.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:147
|
|
97.
|
|
|
Advanced Options
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 242
|
|
|
|
Pokročilé možnosti...
|
|
Translated by
Stanislav Visnovsky
|
|
Reviewed by
Richard Fric
|
In upstream: |
|
Pokročilé možnosti
|
|
|
Suggested by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:150
|
|
98.
|
|
|
Click this button to set the icon text colors and shadow, set up a program to run for the background picture or control the size of the background cache.
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 245
|
|
|
|
Stlačením tohto tlačidla nastavíte farbu textu ikon a jeho tieň, program pre zobrazovanie pozadia alebo môžete ovládať veľkosť vyrovnávacej pamäti pozadia.
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:153
|
|
99.
|
|
|
Click this button to give you a list of new wallpapers to download from the Internet.
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 303
|
|
|
|
Kliknite na tlačidlo pre získanie zoznamu nových tapiet z Internetu.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:159
|
|
100.
|
|
|
Posi&tion:
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 361
|
|
|
|
Po&zícia:
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:165
|