|
|
90.
|
|
|
Choose the desktop you wish to configure the background for from this list. If you want the same background settings to be applied to all desktops select the "All Desktops" option.
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 42
|
|
|
|
|
Vyberte si plochu, ktorej chcete zmeniť pozadie. Ak chcete mať pozadie pre všetky plochy rovnaké, vyberte si možnosť "Spoločné pozadie", a zoznam plôch bude nedostupný.
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:126 rc.cpp:132
|
|
|
91.
|
|
|
All Desktops
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 48
|
|
|
|
|
Všetky plochy
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:129
|
|
|
92.
|
|
|
Across All Screens
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 72
|
|
|
|
|
Cez všetky obrazovky
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:135
|
|
|
93.
|
|
|
On Each Screen
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 77
|
|
|
|
|
Na každej obrazovke
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:138
|
|
|
94.
|
|
|
Choose the screen you wish to configure the background for from this list.
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 95
|
|
|
|
|
Vyberte si obrazovku, ktorú si želáte nakonfigurovať ako podklad pre tento zoznam.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:141
|
|
|
95.
|
|
|
Identify Screens
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 184
|
|
|
|
|
Identifikovať obrazovky
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:144
|
|
|
96.
|
|
|
Click this button to show the identifying number for each screen.
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 187
|
|
|
|
|
Kliknite na tlačidlo pre zobrazenie identifikačných čísiel každej obrazovky.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:147
|
|
|
97.
|
|
|
Advanced Options
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 242
|
|
|
|
|
Pokročilé možnosti...
|
|
Translated by
Stanislav Visnovsky
|
|
Reviewed by
Richard Fric
|
| In upstream: |
|
Pokročilé možnosti
|
|
|
Suggested by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:150
|
|
|
98.
|
|
|
Click this button to set the icon text colors and shadow, set up a program to run for the background picture or control the size of the background cache.
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 245
|
|
|
|
|
Stlačením tohto tlačidla nastavíte farbu textu ikon a jeho tieň, program pre zobrazovanie pozadia alebo môžete ovládať veľkosť vyrovnávacej pamäti pozadia.
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:153
|
|
|
99.
|
|
|
Click this button to give you a list of new wallpapers to download from the Internet.
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 303
|
|
|
|
|
Kliknite na tlačidlo pre získanie zoznamu nových tapiet z Internetu.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:159
|
