|
11.
|
|
|
Configure Background Program
|
|
|
|
Podesi program za pozadinu
|
|
Translated and reviewed by
Amila Akagić
|
|
|
|
Located in
bgadvanced.cpp:391
|
|
12.
|
|
|
&Name:
|
|
|
|
&Naziv:
|
|
Translated and reviewed by
Amila Akagić
|
|
|
|
Located in
bgadvanced.cpp:399
|
|
13.
|
|
|
Co&mment:
|
|
|
|
Ko&mentar:
|
|
Translated and reviewed by
Amila Akagić
|
|
|
|
Located in
bgadvanced.cpp:405
|
|
14.
|
|
|
Comman&d:
|
|
|
|
Nare&dba:
|
|
Translated and reviewed by
Amila Akagić
|
|
|
|
Located in
bgadvanced.cpp:411
|
|
15.
|
|
|
&Preview cmd:
|
|
|
|
&Prikaži cmd:
|
|
Translated and reviewed by
Amila Akagić
|
|
|
|
Located in
bgadvanced.cpp:417
|
|
16.
|
|
|
&Executable:
|
|
|
|
Iz&vršni:
|
|
Translated and reviewed by
Amila Akagić
|
|
|
|
Located in
bgadvanced.cpp:423
|
|
17.
|
|
|
&Refresh time:
|
|
|
|
Interval &osvježavanja:
|
|
Translated and reviewed by
Amila Akagić
|
|
|
|
Located in
bgadvanced.cpp:429
|
|
18.
|
|
|
min
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
min
|
|
Translated and reviewed by
Amila Akagić
|
Shared: |
|
min.
|
|
|
Suggested by
Amila Akagić
|
|
|
|
Located in
bgadvanced.cpp:434 bgwallpaper.cpp:107
|
|
19.
|
|
|
New Command
|
|
|
|
Nova komanda
|
|
Translated and reviewed by
Amila Akagić
|
|
|
|
Located in
bgadvanced.cpp:441
|
|
20.
|
|
|
New Command <%1>
|
|
|
|
Nova komanda <%1>
|
|
Translated and reviewed by
Amila Akagić
|
|
|
|
Located in
bgadvanced.cpp:444
|