Ubuntu
kdebase package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmarts”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
43 of 69 results First • • • Last
43.
<i>If your sound is skipping during playback, enable running with highest possible priority. Increasing your sound buffer might also help.</i>
 
i18n: file generaltab.ui line 107
<i>Hvis lyden ofte avbrytes under avspilling, skru på kjøring med høyest prioritet. Det kan også hjelpe å bruke større lydlager (buffer).</i>
Translated and reviewed by Axel Bojer
Suggestions:
<i>Dersom lyden hakkar ved avspeling, kan du prøva å køyra lydtenaren med høgste prioritet. Det kan òg hjelpa å bruka større lydbuffer.</i>
Norwegian Nynorsk kcmarts in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in rc.cpp:25
43 of 69 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.