Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 30 results
45.
On systems which support realtime scheduling, if you have sufficient permissions, this option will enable a very high priority for processing sound requests.
i18n: file generaltab.ui line 121
(no translation yet)
Located in rc.cpp:31
47.
<p align="right"><b>Huge</b> buffer, for <b>low-end</b> machines, <b>less skipping</b></p>
i18n: file generaltab.ui line 163
(no translation yet)
Located in rc.cpp:37
48.
Auto-Suspend
i18n: file generaltab.ui line 173
(no translation yet)
Located in rc.cpp:40
49.
<i>The KDE sound system takes exclusive control over your audio hardware, blocking programs that may wish to use it directly. If the KDE sound system sits idle it can give up this exclusive control.</i>
i18n: file generaltab.ui line 184
(no translation yet)
Located in rc.cpp:43
50.
&Auto-suspend if idle after:
i18n: file generaltab.ui line 203
(no translation yet)
Located in rc.cpp:46
51.
The sound server will suspend itself if idle for this period of time.
i18n: file generaltab.ui line 209
(no translation yet)
Located in rc.cpp:49
57.
&Full duplex
i18n: file hardwaretab.ui line 91
(no translation yet)
Located in rc.cpp:64
58.
This enables the soundserver to record and play sound at the same time. If you use applications like Internet telephony, voice recognition or similar, you probably want this.
i18n: file hardwaretab.ui line 97
(no translation yet)
Located in rc.cpp:67
64.
Use &custom sampling rate:
i18n: file hardwaretab.ui line 206
(no translation yet)
Located in rc.cpp:88
68.
Use MIDI ma&pper:
i18n: file hardwaretab.ui line 301
(no translation yet)
Located in rc.cpp:100
2130 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.