|
|
31.
|
|
|
Du&ration:
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 666
|
|
|
|
|
Du&ración:
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:89
|
|
|
32.
|
|
|
&Mouse
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 700
|
|
|
|
|
&Ratón
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:92
|
|
|
33.
|
|
|
&Navigation
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 711
|
|
|
|
|
&Navegación
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:95
|
|
|
34.
|
|
|
Mo&ve mouse with keyboard
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 722
|
|
|
|
|
&Mover el ratón con el teclado
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:98
|
|
|
35.
|
|
|
Ma&ximum speed:
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 790
|
|
|
|
|
Velocidad má&xima:
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:101
|
|
|
36.
|
|
|
Acceleration &time:
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 807
|
|
|
|
|
&Tiempo de aceleración:
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:104
|
|
|
37.
|
|
|
&Repeat interval:
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 945
|
|
|
|
|
Intervalo de &repetición:
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:110
|
|
|
38.
|
|
|
Acceleration &profile:
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 993
|
|
|
|
|
&Perfil de aceleración:
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:116
|
|
|
39.
|
|
|
&Acceleration delay:
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 1088
|
|
|
|
|
Retardo de &aceleración:
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:119
|
|
|
40.
|
|
|
If the simple PC speaker should be used
|
|
|
i18n: file kcm_accessibility.kcfg line 9
|
|
|
|
|
Si el alatavoz sencillo del PC debería usarse
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
| Shared: |
|
Si se debe usar el sencillo altavoz sencillo del PC
|
|
|
Suggested by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:122
|
