Ubuntu
kdebase package

Browsing Japanese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kate”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
335 of 341 results First • • • Last
335.
<p>You can repeat your last search by just pressing <strong>F3</strong>, or
<strong>Shift+F3</strong> if you want to search backwards.</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p><strong>F3</strong>で最後に行った検索を繰り返すことができます。 <strong>Shift+F3</strong>で後向きに検索することもできます。</p>
Translated and reviewed by tsuno
Shared:
<p><strong>F3</strong>で最後に行った検索を繰り返すことができます。 <strong>Shift+F3</strong>で後向きに検索することもできます。</p>
Suggested by tsuno
Located in tips.cpp:94
335 of 341 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.