Browsing Croatian translation

• Download translation
• Translation details

331 of 341 results First • Previous • Next • Last
	331.	English:		<p>You can configure the editor to always display the line numbers and/or bookmark panes when started from the <strong>View Defaults</strong> page of the configuration dialog.</p>
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Croatian:				<p>Možete podesiti uređivač da uvijek pokazuje brojeve redaka i/ili plohe s oznakama kada ga pokrenete iz <strong>Pogledaj osnovne postavke</strong> stranicethe konfiguracijskog dijaloškog prozora.</p>
				Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-04
				Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:				<p>Uređivač možete konfigurirati tako da uvijek prikazuje brojeve redaka i/ ili ploče oznaka, ako su pokrenute u odjeljku <strong>Zadani prikaz</strong> konfiguracijskog dijaloga.</p> da uvijek pokazuje brojeve redaka i/ili
				Suggested by Renato Pavičić on 2008-01-13
				Located in tips.cpp:64

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.