Ubuntu
kdebase package

Browsing Malay translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kasbarextension”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
10 → 19 of 101 results First • • • Last
10.
An alternative task manager
Pengurus tugasan alternatif
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kasbarapp.cpp:78
11.
Group
Kumpulan
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kasgroupitem.cpp:84
12.
&Ungroup
Nyahk&umpulan
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kasgroupitem.cpp:294
13.
&Kasbar
&Kasbar
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kasgroupitem.cpp:296 kastaskitem.cpp:338
14.
Kasbar
Kasbar
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kasitem.cpp:91
15.
Kasbar Preferences
Keutamaan Kasbar
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kasprefsdlg.cpp:83
16.
Specifies the size of the task items.
Tentukan saiz untuk item tugas.
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kasprefsdlg.cpp:123
17.
Si&ze:
Sai&z:
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kasprefsdlg.cpp:125
18.
Enormous
Sangat besar
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kasprefsdlg.cpp:128
19.
Huge
Besar
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kasprefsdlg.cpp:129
10 → 19 of 101 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman Ahmat Raslan.