Translations by Dalibor Djuric
Dalibor Djuric has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
KDE's application finder
|
|
| 2011-01-06 |
KDE‑ov nalazač programa
|
|
| 2. |
Install .desktop files into directory <dir>
|
|
| 2011-01-06 |
Instaliraj .desktop fajlove u fasciklu <placeholder>dir</placeholder>
|
|
| 3. |
KAppfinder
|
|
| 2011-01-06 |
K‑nalazač-programa
|
|
| 4. |
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired applications and then click 'Apply'.
|
|
| 2011-01-06 |
Nalazač programa traži ne-KDE programe na sistemu i dodaje ih u KDE‑ov sistem menija. Kliknite na „Traži“ da pronađete programe, a zatim odaberite željene sa spiska i klinite na „Primeni“.
|
|
| 2011-01-06 |
Налазач програма тражи не‑КДЕ програме на систему и додаје их у КДЕ‑ов систем менија. Кликните на „Тражи“ да пронађете програме, а затим одаберите жељене са списка и клините на „Примијени“.
|
|
| 2011-01-06 |
Nalazač programa traži ne-KDE programe na sistemu i dodaje ih u KDE‑ov sistem menija. Kliknite na „Traži“ da pronađete programe, a zatim odaberite željene sa spiska i klinite na „Primijeni“.
|
|
| 2010-01-24 |
Налазач програма тражи не‑КДЕ програме на систему и додаје их у КДЕ‑ов систем менија. Кликните на „Тражи“ да пронађете програме, а затим одаберите жељене са списка и клините на „Прим›ијени“.
|
|
| 5. |
Application
|
|
| 2011-01-06 |
Program
|
|
| 6. |
Description
|
|
| 2011-01-06 |
Opis
|
|
| 7. |
Command
|
|
| 2011-01-06 |
Naredba
|
|
| 8. |
Summary:
|
|
| 2011-01-06 |
Izveštaj:
|
|
| 2011-01-06 |
Извјештај:
|
|
| 2011-01-06 |
Izvještaj:
|
|
| 2010-01-24 |
Изв›јештај:
|
|
| 9. |
Scan
|
|
| 2011-01-06 |
Traži
|
|
| 10. |
Unselect All
|
|
| 2011-01-06 |
Očisti izbor
|
|
| 13. |
Your names
|
|
| 2011-01-06 |
Toplica Tanasković
|
|
