|
|
3.
|
|
|
KAppfinder
|
|
|
|
|
KAppfinder
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31 toplevel.cpp:50
|
|
|
4.
|
|
|
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired applications and then click 'Apply'.
|
|
|
|
|
Rakenduste otsija otsib süsteemist mitte-KDE rakendusi ja lisab need KDE menüüsse. Otsimise alustamiseks klõpsa 'Skaneeri', vali soovitud rakendused ning klõpsa 'Rakenda'.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
| Shared: |
|
Rakenduste otsija otsib süsteemist KDE-väliseid rakendusi ja lisab need KDE menüüsse. Otsimise alustamiseks klõpsa 'Skaneeri', vali soovitud rakendused ning klõpsa 'Rakenda'.
|
|
|
Suggested by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:58
|
|
|
5.
|
|
|
Application
|
|
|
|
|
Rakendus
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:67
|
|
|
6.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Kirjeldus
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:67
|
|
|
7.
|
|
|
Command
|
|
|
|
|
Käsk
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:67
|
|
|
8.
|
|
|
Summary:
|
|
|
|
|
Kokkuvõte:
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:77
|
|
|
9.
|
|
|
Scan
|
|
|
|
|
Skaneeri
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:79
|
|
|
10.
|
|
|
Unselect All
|
|
|
|
|
Tühista kõik valikud
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:81
|
|
|
11.
|
|
|
Summary: found %n application
|
|
|
|
Summary: found %n applications
|
|
|
|
|
Kokkuvõte: leiti %n rakendus
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Kokkuvõte: leiti %n rakendust
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:245
|
|
|
12.
|
|
|
%n application was added to the KDE menu system.
|
|
|
|
%n applications were added to the KDE menu system.
|
|
|
|
|
KDE menüüsse lisati %n rakendus.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
KDE menüüsse lisati %n rakendust.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:288
|
