Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
211 of 14 results
2.
Install .desktop files into directory <dir>
Installeer .werkskerm lêers binnein gids <dir>
Translated and reviewed by Kobus
Located in main.cpp:40
3.
KAppfinder
Kappfinder
Translated and reviewed by Kobus
Located in main.cpp:31 toplevel.cpp:50
4.
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired applications and then click 'Apply'.
Die soeker kyk vir Nie-KDE programme op jou stelsel en voeg hulle by die Kde kieslys stelsel. Kliek 'Skandeer' om te begin, kies die verlangde programme Kliek dan 'Pas Toe'.
Translated and reviewed by Kobus
Located in toplevel.cpp:58
5.
Application
Programme
Translated and reviewed by Kobus
Located in toplevel.cpp:67
6.
Description
Beskrywings
Translated and reviewed by Kobus
Located in toplevel.cpp:67
7.
Command
Opdrag
Translated and reviewed by Kobus
Located in toplevel.cpp:67
8.
Summary:
Opsomming:
Translated and reviewed by Kobus
Located in toplevel.cpp:77
9.
Scan
Skandeer
Translated and reviewed by Kobus
Located in toplevel.cpp:79
10.
Unselect All
Selekteer Geen
Translated and reviewed by Kobus
Located in toplevel.cpp:81
11.
Summary: found %n application
Summary: found %n applications
Opsomming: gevind %n aansoek
Translated and reviewed by Kobus
Opsomming: gevind %n programme
Translated and reviewed by Kobus
Located in toplevel.cpp:245
211 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kobus.