|
|
51.
|
|
|
Do you really want to activate "%1" and "%2"?
|
|
|
|
|
Haluatko varmasti aktivoida "%1" ja "%2"?
|
|
Translated and reviewed by
Mikko Ikola
|
|
|
|
Located in
kaccess.cpp:697
|
|
|
52.
|
|
|
Do you really want to activate "%1" and "%2" and to deactivate "%3"?
|
|
|
|
|
Haluatko varmasti aktivoida "%1" ja "%2" ja deaktivoida "%3"?
|
|
Translated and reviewed by
Mikko Ikola
|
|
|
|
Located in
kaccess.cpp:700
|
|
|
53.
|
|
|
Do you really want to activate "%1", and "%2" and to deactivate "%3" and "%4"?
|
|
|
|
|
Haluatko varmasti aktivoida "%1", ja "%2" ja deaktivoida "%3" ja "%4"?
|
|
Translated and reviewed by
Mikko Ikola
|
|
|
|
Located in
kaccess.cpp:704
|
|
|
54.
|
|
|
Do you really want to activate "%1", "%2" and "%3"?
|
|
|
|
|
Haluatko varmasti aktivoida "%1", "%2" ja "%3"?
|
|
Translated and reviewed by
Mikko Ikola
|
|
|
|
Located in
kaccess.cpp:711
|
|
|
55.
|
|
|
Do you really want to activate "%1", "%2" and "%3" and to deactivate "%4"?
|
|
|
|
|
Haluatko varmasti aktivoida "%1", "%2" ja "%3" ja deaktivoida "%4"?
|
|
Translated and reviewed by
Mikko Ikola
|
|
|
|
Located in
kaccess.cpp:715
|
|
|
56.
|
|
|
Do you really want to activate "%1", "%2", "%3" and "%4"?
|
|
|
|
|
Haluatko varmasti aktivoida "%1", "%2", "%3" ja "%4"?
|
|
Translated and reviewed by
Mikko Ikola
|
|
|
|
Located in
kaccess.cpp:721
|
|
|
57.
|
|
|
An application has requested to change this setting.
|
|
|
|
|
Jokin sovellus on pyytänyt muuttamaan tätä asetusta.
|
|
Translated and reviewed by
Mikko Ikola
|
|
|
|
Located in
kaccess.cpp:728
|
|
|
58.
|
|
|
You held down the Shift key for 8 seconds or an application has requested to change this setting.
|
|
|
|
|
Olet pitänyt Shift-näppäintä painettuna 8 sekuntia tai jokin sovellus on pyytänyt muuttamaan tätä asetusta.
|
|
Translated and reviewed by
Mikko Ikola
|
|
|
|
Located in
kaccess.cpp:732
|
|
|
59.
|
|
|
You pressed the Shift key 5 consecutive times or an application has requested to change this setting.
|
|
|
|
|
Olet painanut Shift-näppäintä 5 kertaa tai jokin sovellus on pyytänyt muuttamaan tätä asetusta.
|
|
Translated and reviewed by
Mikko Ikola
|
|
|
|
Located in
kaccess.cpp:734
|
|
|
60.
|
|
|
You pressed %1 or an application has requested to change this setting.
|
|
|
|
|
Painoit %1 tai jokin sovellus on pyytänyt muuttamaan tätä asetusta.
|
|
Translated and reviewed by
Mikko Ikola
|
|
|
|
Located in
kaccess.cpp:738
|
