Ubuntu
kdebase package

Browsing Arabic translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kaccess”
  3. Arabic (ar)
  4. Browsing Arabic translation
49 of 77 results First • • • Last
49.
Do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2" and "%3"?
هل أنت متأكد من أنك تريد تفعيل "%1" وتثبيط "%2" و"%3"؟
Translated and reviewed by uwe
In upstream:
هل تريد فعلا تنشيط "%1" و الغاء تنشيط "%2" و "%3" ؟
Suggested by metehyi
Located in kaccess.cpp:686
49 of 77 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.