Ubuntu
kdebase package

Browsing Estonian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “drkonqi”
  3. Estonian (et)
  4. Browsing Estonian translation
43 of 48 results First • • • Last
43.
<p>Do you want to generate a backtrace? This will help the developers to figure out what went wrong.</p>
<p>Unfortunately this will take some time on slow machines.</p><p><b>Note: A backtrace is not a substitute for a proper description of the bug and information on how to reproduce it. It is not possible to fix the bug without a proper description.</b></p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>Kas soovid genereerida tagasijälitusinfo <em>(backtrace)</em>? See aitab arendajatel välja selgitada, mis täpselt valesti läks.</p>
<p>Kahjuks võtab see aeglastel arvutitel aega. </p><p><b>Märkus: tagasijälitusinfo ei asenda korralikku veakirjeldust ega infot, kuidas viga korrata. Ilma korraliku veakirjelduseta pole võimalik viga parandada.</b></p>
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in toplevel.cpp:135
43 of 48 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.