|
|
1.
|
|
|
The following dockbar applets could not be started: %1
|
|
|
|
|
निम्न डोकबार एप्पलेट चालु नही किये जा सके: %1
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
dockbarextension.cpp:327
|
|
|
2.
|
|
|
kicker: information
|
|
|
|
|
किकर: जानकारी
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
dockbarextension.cpp:327
|
|
|
3.
|
|
|
Enter Command Line for Applet %1.%2
|
|
|
|
|
भरें ऐप्लेट के लिए कमांड लाइन %1.%2
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
dockcontainer.cpp:150
|
|
|
4.
|
|
|
This applet does not behave correctly and the dockbar was unable to find the command line necessary to launch it the next time KDE starts up
|
|
|
|
|
यह ऐप्लेट उचित प्रकार से व्यवहार नहीं करता तथा जब अगली मर्तबा केडीई प्रारंभ होगा तो डॉकबार इसे चालू करने के लिए आवश्यक कमांड लाइन पाने में अक्षम रहा
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
dockcontainer.cpp:151
|
|
|
5.
|
|
|
Kill This Applet
|
|
|
|
|
इस ऐप्लेट को बन्द करें
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
dockcontainer.cpp:174
|
|
|
6.
|
|
|
Change Command
|
|
|
|
|
कमांड बदलें
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
dockcontainer.cpp:175
|
