|
48.
|
|
|
Late evening
|
|
|
|
Kasno večer
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
Shared: |
|
Kasno večer
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:723
|
|
49.
|
|
|
Start of week
|
|
|
|
Početak tjedna
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:828
|
|
50.
|
|
|
Middle of week
|
|
|
|
Sredina tjedna
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:830
|
|
51.
|
|
|
End of week
|
|
|
|
Kraj tjedna
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:832
|
|
52.
|
|
|
Weekend!
|
|
|
|
Vikend!
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:834
|
|
53.
|
|
|
Clock
|
|
|
|
Sat
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:1490
|
|
54.
|
|
|
Local Timezone
|
|
|
|
Lokalna vremenska zona
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
Shared: |
|
Lokalna vremenska zona
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:1516 clock.cpp:1723
|
|
55.
|
|
|
&Configure Timezones...
|
|
|
|
&Podesi vremenske zone
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
Shared: |
|
&Podesi vremenske zone
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:1525
|
|
56.
|
|
|
&Plain
|
|
|
|
&Običan
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:1529
|
|
57.
|
|
|
&Digital
|
|
|
|
&Digitalni
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
Shared: |
|
&Digitalni
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:1530
|