|
1.
|
|
|
Configure - Clock
|
|
|
|
تنظیم - ساعت
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
تنظیم - ساعت
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:93
|
|
22.
|
|
|
twenty five to %1
|
|
|
|
بیست و پنج دقیقه مانده به %1
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
بیست و پنج دقیقه مانده به %1
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:698
|
|
23.
|
|
|
twenty to %1
|
|
|
|
بیست دقیقه مانده به %1
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
بیست دقیقه مانده به %1
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:699
|
|
24.
|
|
|
quarter to %1
|
|
|
|
یک ربع مانده به %1
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
یک ربع مانده به %1
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:700
|
|
25.
|
|
|
ten to %1
|
|
|
|
ده دقیقه مانده به %1
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
ده دقیقه مانده به %1
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:701
|
|
26.
|
|
|
five to %1
|
|
|
|
پنج دقیقه مانده به %1
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
پنج دقیقه مانده به %1
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:702
|
|
46.
|
|
|
Afternoon
|
|
|
|
بعد از ظهر
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
بعد از ظهر
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:722
|
|
56.
|
|
|
&Plain
|
|
|
|
&ساده
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
&ساده
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:1529
|
|
61.
|
|
|
Show Time&zone
|
|
|
|
نمایش &منطقهی زمانی
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
نمایش &منطقهی زمانی
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:1536
|
|
64.
|
|
|
C&opy to Clipboard
|
|
|
|
کپ&ی به تخته رسم
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
Shared: |
|
کپ&ی به تخته رسم
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
clock.cpp:1544
|