|
223.
|
|
|
Wrap search
|
|
|
|
Søk rundt
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
search.cpp:74
|
|
224.
|
|
|
Note
|
|
|
|
Merk
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Notis
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpackage in Ubuntu Dapper package "kdeadmin"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Kommentar
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpackage in Ubuntu Dapper package "kdeadmin" by
Kjartan Maraas
|
|
|
Merknad
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpackage in Ubuntu Dapper package "kdeadmin" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
search.cpp:110
|
|
225.
|
|
|
%1 was not found.
|
|
|
|
Fann ikkje %1.
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 ble ikke funnet.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpackage in Ubuntu Dapper package "kdeadmin"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
search.cpp:111
|
|
226.
|
|
|
Slackware
|
|
|
|
Slackware
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
slackInterface.cpp:68
|
|
227.
|
|
|
Querying SLACK package list:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Spør i SLACK-pakkeliste:
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Spør SLACK-pakkeliste:
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpackage in Ubuntu Dapper package "kdeadmin"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
slackInterface.cpp:80 slackInterface.cpp:208 slackInterface.cpp:260
slackInterface.cpp:621
|
|
228.
|
|
|
KPackage: Waiting on SLACK
|
|
|
|
KPackage: Ventar på SLACK
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
KPackage: Venter på SLACK
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpackage in Ubuntu Dapper package "kdeadmin"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
slackInterface.cpp:81
|
|
229.
|
|
|
Location of Slackware Package Archives
|
|
|
|
Plassering av arkiv med Slackware-pakkar
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Sted for Slackwares pakkearkiv
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpackage in Ubuntu Dapper package "kdeadmin"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
slackInterface.cpp:83
|
|
230.
|
|
|
I
|
Context: |
|
Install location
|
|
|
|
I
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
231.
|
|
|
Location of a 'PACKAGES.TXT' File for Extended Information
|
|
|
|
Plassering av «PACKAGES.TXT»-fil med utvida informasjon
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Sted for en 'PACKAGES.TXT'-fil for mer informasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpackage in Ubuntu Dapper package "kdeadmin"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
slackInterface.cpp:86
|
|
232.
|
|
|
P
|
Context: |
|
Packages file
|
|
|
|
P
|
|
Translated by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
F
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpackage in Ubuntu Dapper package "kdeadmin" by
Kjartan Maraas
|
|
|